×

[PR]この広告は3ヶ月以上更新がないため表示されています。
ホームページを更新後24時間以内に表示されなくなります。


    
(2015.1.19 uploaded.)
【ことば】 
 そもそも tribute とは tribe への捧げ物のこと。元々はラテン語の tribuo, tribuere で、やはり捧げるとか与えるとか授けるとかいう意味がある。すなわち(感謝の)印、もしくは象徴。attribute とは at+tribute という形で成り立っており、at=〜の方へ+ tribute 捧げる、ということで「〜のせいにする」、という動詞から、「属性/付属物/象徴」という意味が派生する。

 美術においては、attribute とはその属性であり、ひとつの約束事であり、記号である。すなわち、アトリビュートと人、もしくは概念との対関係が成立している。
 ここでは西洋絵画でよく見るアトリビュートを集めてみた。

アトリビュート 内意 関連する人・概念
アイリス 純潔 聖母マリア。
アザミ 忍耐 耐える人。踏むと痛い。
受難 キリスト。流離の場所からモーゼも表す。
頭(生首) なし ダヴィデ、ユディト、サロメ。
双頭 賢明 双方向を見ながら物事を考えられる。偉い。
偉大、不安 聖ステパノ。石投げられて殉教。
忠誠、嗅覚 ディアナ、アドニス。
イノシシ なし ヘラクレスは『変身物語』にてイノシシをやっつけた。
雄牛 なし ヘラクレス。聖ルカ。
オリーブ 平和、名声 大天使ガブリエル。
おんどり 自由 メルクリウス。
賢明、虚栄 ヴィーナス。またアルミーダ。遠近法なども。
権威、忠誠 聖ペトロ。
仮面 欺瞞 欺瞞または遊興のアイテムの一つとして。
からす 協和 隠修士聖パウルス。ノア。優柔不断なども。
球体 運勢、天文地理 君主国家の擬人像転じて皇帝のアトリビュート。
孔雀 復活、傲慢 ユピテルの妻ユノ。美しさ転じて傲慢の意味も。
胆汁質、正義 聖パウロ。ブルートゥス。怒りの擬人像などにも。
小刀 好機 聖バルトロマイ。小刀で皮を剥がれた。
コンパス 正義、天文学 天文学を司る女神ウラニアなども。
財布 貪欲、憂鬱質 施しを行うことで慈愛の意味にも。
柘榴 復活 春の女神プロセルピナ転じてキリストの復活。
悪徳 猿つかまえて悪徳が打ち負かされている状態を示す。
鹿 聴覚、賢明 ディアナ、エヴァ、聖エウスタキウス。
車輪 運勢、好機 聖女カタリナ。テッサリアの王イクシオン。
棕櫚 殉教者、忍耐 棕櫚振りキリスト迎えて聖なるものの意味にも。
書物 知性、虚栄 聖人(聖書を持つ)。学問の擬人像。
白貂 純潔 とにかく純潔。
心臓 慈愛 聖アウグスティヌス。宗教的熱情の象徴。
砂時計 死、憂鬱質 時の擬人像の年寄りなど。
聖杯 信仰 聖餐式の葡萄酒を入れるのだから当然。
戦車 なし エリヤ。アポロンなども。
平和、従順 力。産地転じてアフリカなども。
なし 聖バウォ。
タンバリン なし 芸術の女神エラト。
乳房 慈愛 聖女アガタ。授乳から愛情なども。
魂、復活 プシュケ。
なし 聖大ヤコブ。クリストフォルス、大天使ガブリエル。
女性 聖母マリア。女神ディアナ。女神ルナ。
贈り物 パンドラ。マグダラのマリア。
慎重、正義 その所作のとおり。
天秤 正義、真実 大天使聖ミカエル。知性⇒内省⇒憂鬱質とも。
蜥蜴 冷血 愛情に無関心、転じて内省的性質を表す場合も。
ともしび 聖性、儚さ 闇に対して聖性、いつか消える意味でヴァニタス。
平和 最後の審判のキリストの玉座としても描かれる。
憂鬱質 聖シモン。鋸挽きの刑。
白鳥 音楽 レダ。アポロ。
梯子 救済 聖ヤコブ。ヤコブの梯子と十字架降下の梯子が代表。
剛毅 サムソン。聖セバスティアヌス。
愛の証 ヴィーナス。また精霊を象徴する。
ハープ 音楽 ダヴィデ。ハープ持てるは身分が高い。
薔薇(白) 聖、神秘、純潔 ヴィーナス。聖母マリア。聖女ドロテア。
薔薇(赤) 聖、殉教 上同だが赤は殉教の血の色。
犠牲 子羊は新約聖書、牡羊は旧約聖書の象徴。
向日葵 忠誠 向日葵⇒太陽から、家臣⇒君主の忠誠。
放蕩、豊穣 聖アントニウス。放蕩息子。
葡萄 聖性 酒神バッカス。木はイエス、葡萄園は天国を表す。
不運 ノア。不運というのは難破船感覚。
原罪、嫉妬 蛇のように賢くあれby.イエス、から賢明の意味も。
帽子 自由 自由の擬人像。
矛槍 なし ミネルヴァ。戦争と理性の女神。
神性 明けの明星はイエス。海星はマリア。
宗教、慈愛 預言者エリア。
聖女ルキア。ポリュフェモス。
愛、ペスト クピド。聖セバスティアヌス。
山羊 好色、勢力 ユピテル。
やっとこ 拷問 聖女アポロニア。聖女アガタ。
百合 純潔 聖母マリア。パドヴァの聖アントニウス。聖人の多く。
ライオン 勇気、正義 聖ヒエロニムス。サムソン。聖マルコ。皇帝なども。
ランプ 学問 プシュケ。
聖ゲオルギウス。大天使聖ミカエル。ペルセウス。の相手。
リュート 聴覚、和合 遊びの象徴で躓きもあらわす。
リラ 調和 アポロ。サッフォー。オルフェウス。
林檎 審判、愛 女神ヴェヌス。パリスの審判では黄金の林檎。
驢馬 愚鈍 転じて、神がへりくだった姿、を表す場合もある。
強者、知性 ユピテル。聖ヨハネ。アリストメネス。
> contentsへ戻る
"San-Shin-An" is produced by kikuitimonji (UME-3) 2007-2015
All rights reserved.